MIHAO

François Ribac et Eva Schwabe

2017

MUSEA/GAZUL

Released in November 2017

MUSEA/GAZUL

MIHAO 2017
New orchestration and vocal performance

Music: François Ribac

Vocals: Eva Schwabe

Text: Gertrude Stein (based on Dr Faustus Lights The Lights / 1938)
Translation and adaptation: Eva Schwabe
Libretto: Eva Schwabe and Didier Doumergue

Flute and alto flute: Sylvaine Candille
Trumpet and flugelhorn: Yann Martin
Accordion: Pascal Pallisco
Acoustic guitars, keyboards, and programming: François Ribac
Soprano, alto, and bass saxophones: Frédéric Saumagne
Clarinet (A, Bb, and bass): Francis Touchard
Machines: Roland S-330 and S-550 samplers, Korg M1R expander, Roland D-110 expander, Yamaha SY22

Musicians and machines recorded and mixed by Charles Frossard at Studio Mesa in 2000, Soignolles (France), except “You do or you do not” (12), recorded by Robin Mory at Triphon Studio, Dijon (France) in 2016.

Vocals recorded by Pierre Monteil at Radio France in 2009 and by DJ Attak at Corridor’s Studio (Dijon) in 2016.

Remixed and mastered in 2016 by Rob Aubrey with François Ribac and Eva Schwabe at Studio Aubitt, Southampton (UK), except “How Do You Know?” (8), mixed by Charles Frossard.
Produced by François Ribac and Eva Schwabe

Graphic design: Clorinde Durand

Another Way (Gazul 2002)Into the Green (Gazul, 2017)