MIHAO

François Ribac et Eva Schwabe

2017

MUSEA/GAZUL

 Publié en novembre 2017

MUSEA/GAZUL

MIHAO 2017
Nouvelle orchestration et interprétation vocale

Musique : François Ribac

Voix : Eva Schwabe

Texte : Gertrude Stein (d’après Dr Faustus Lights The Lights /1938)
Traduction et adptation : Eva Schwabe
Livret : Eva Schwabe et Didier Doumergue

Flute et flute alto : Sylvaine Candille
Trompette et bugle : Yann Martin
Accordéon : Pascal Pallisco
Guitares acoustiques, claviers et programmations : François Ribac
Saxophones soprano, alto et basse : Frédéric Saumagne
Clarinette en la, sib et basse : Francis Touchard
Machines : S 330 et 550 Roland Samplers, Expander Korg M1R, Expander Roland D 110, Yamaha SY 22

Musiciens et machines enregistrés and mixés par Charles Frossard au
Studio Mesa en 2000, Soignolles (France) sauf “You do or you do not” (12) enregistré par Robin Mory au Triphon Studio, Dijon (France) en 2016.
Voix enregistrée par Pierre Monteil à Radio France en 2009 et par DJ Attak at Corridor’s Studio (Dijon) en 2016.

Re-mixé et masterisé en 2016 par Rob Aubrey avec François Ribac et Eva Schwabe au Studio Aubitt, Southampon (UK) sauf “How Do You know?” (8) mixé par Charles Frossard.
Produit par François Ribac et Eva Schwabe

Conception graphique : Clorinde Durand