Compagnie Ribac-Schwabe

15/01/2017

Bonne année 2017

Chers et chères visiteurs/trices

Malgré les ombres qui semblent s'accumuler sur le monde, nous vous souhaitons une très bonne et fructueuse année 2017. Après deux ans et demi de travail, nous nous apprêtons à publier deux nouveaux disques au printemps : Une nouvelle version de notre premier opéra Marguerite Ida et Helena Annabel, d'une part, et un Songbook pop intitulé Into the Green. Ce dernier album comprend notamment le chanteur Cathal Coughlan, les guitaristes Dave Gregory (ex. XTC) et Gilles Laval, Philippe Istria à la percussion et quelques invités.

Despite all the shadows which seems to obscure the world, we whish you a great and happy new year 2017. After two years and a half of a hard work, you will soon release two new records A new version of our first opera Marguerite Ida et Helena Annabel, on one hand, and a Songbook called Into the Green. That last album has been recorded with singer Cathal Coughlan, guitar players Dave Gregory (ex. XTC) and Gilles Laval, Philippe Istria for the drums et some guests.

L'excellente Clorinde Durand a conçu et réalisé les images et le graphisme des deux disques.

Gifted Clorinde Durand has conceived the layouts of the two record covers.

Nous vous tiendrons informés lorsque les teasers seront prêts et mis en ligne.

We will keep you informed when the teasers will be online.

À très bientôt
François et Eva